Kinsky Trio Prague – Lucie Sedláková Hůlová, violon ; Martin Sedlák, violoncelle ; Veronika Böhmová, piano. 

Voici des extraits d’un entretien avec Martin Sedlák et Lucie Sedláková Hůlová, réalisé pendant le stage.

Vous jouez ensemble depuis de nombreuses années. Pourriez-vous nous parler un peu du trio et du stage d’été ?

Nous jouons ensemble depuis de nombreuses années. Nous avons enregistré plusieurs CD pour le label français Praga Digitals et nous nous sommes produits dans de nombreux pays.

Les stages font également partie de notre activité musicale. L’un d’eux est Pellegrina with the Kinsky Trio & Friends, qui s’adresse principalement, mais pas exclusivement, aux musiciens amateurs. Chaque année, nous nous retrouvons pendant une semaine pour travailler de manière intensive le répertoire de musique de chambre.

C’est également une semaine très agréable pour nous. Elle nous donne l’occasion de rencontrer de nouveaux amis musiciens et de découvrir de nouvelles œuvres, car les différentes combinaisons instrumentales nous amènent chaque année des pièces que nous ne connaissons pas forcément. C’est toujours très intéressant.

Vous jouez beaucoup de musique tchèque, notamment des œuvres qui sont assez peu connues en France. Pourriez-vous nous en dire davantage sur ce répertoire ?

Il est tout à fait naturel pour un ensemble tchèque de jouer de la musique tchèque. Il existe bien sûr deux chefs-d’œuvre du répertoire pour trio avec piano : le Trio Dumky de Dvořák et le Trio avec piano de Smetana. Ils comptent parmi les grandes œuvres du répertoire.

Nous avons également enregistré le Trio avec piano en fa mineur de Zdeněk Fibich, une œuvre romantique merveilleusement passionnée. Bien qu’exigeant, ce trio pourrait constituer un choix intéressant pour de bons musiciens amateurs. Le Trio de Fibich figure dans l’enregistrement de musique de chambre tchèque réalisé par le Kinsky Trio pour Praga Digitals.

Écouter – Zdeněk Fibich, Trio avec piano en fa mineur, Kinsky Trio Prague :

https://www.youtube.com/watch?v=CNAtMdRpzUw

Parmi les œuvres moins familières, nous avons pris beaucoup de plaisir à jouer le Trio avec piano n° 1 en ré mineur, op. 32 d’Anton Arensky.

Écouter – Arensky, Trio avec piano n° 1 en ré mineur, Kinsky Trio Prague :

https://www.youtube.com/watch?v=5oZp-TOcqAE

Nous avons également découvert le Trio avec piano inachevé en ré majeur d’Alexandre Borodine, qui peut constituer une véritable découverte pour le public. Le Kinsky Trio a enregistré cette œuvre pour Praga Digitals.

Écouter – Borodine, Trio avec piano en ré majeur, Kinsky Trio Prague :

https://www.youtube.com/watch?v=TyZFI4elrsU

Il faut également mentionner notre enregistrement intégral des trios avec piano de Bohuslav Martinů. Martinů a composé beaucoup de musique de chambre, notamment ses Bergerettes.

Écouter – Bohuslav Martinů, Bergerette n° 1, Kinsky Trio Prague :

https://www.youtube.com/watch?v=fXd_2GGt0oQ

Parlez-nous du stage Pellegrina.

Nous accueillons généralement entre quarante et cinquante participants. Depuis le début, il s’agit d’un stage très international. Pendant de nombreuses années, par exemple, nous avons régulièrement accueilli un groupe de musiciens japonais, même si, malheureusement, depuis la période du Covid, ils n’ont plus pu participer comme auparavant.

Notre Kinsky Trio est rejoint par d’autres artistes et amis de renommée internationale afin de constituer l’équipe des professeurs – vous trouverez les détails sur le site internet.

Les âges peuvent être très variés. Nous accueillons parfois de jeunes musiciens, même s’ils ne constituent pas la majorité des participants.

L’une des choses auxquelles nous attachons beaucoup d’importance est de voir des personnes venant de pays et de milieux très différents jouer ensemble sans difficulté. Nous avons par exemple accueilli des musiciens de pays arabes jouant aux côtés de musiciens israéliens.

La musique est véritablement un langage universel et peut être une force au service de la paix.

Comment choisissez-vous le répertoire et constituez-vous les ensembles ?

Au moins la moitié des participants ont généralement déjà suivi le stage et se connaissent entre eux. Nous tenons donc compte de leurs souhaits lorsque nous constituons les groupes.

Lorsque nous connaissons les musiciens, nous pouvons déterminer si une œuvre particulière leur conviendra. D’autres participants viennent pour la première fois ; nous ne les connaissons pas encore et ils ne se connaissent pas nécessairement entre eux. Nous essayons alors de les associer à d’autres musiciens afin de constituer des ensembles qui fonctionnent bien.

Chaque participant joue dans deux ensembles et travaille donc deux œuvres différentes au cours de la semaine. Le choix du répertoire et la constitution des groupes dépendent à la fois des souhaits des participants et de l’évaluation de leur niveau par les professeurs. Les ensembles déjà constitués sont également les bienvenus : ils conservent normalement une œuvre avec leur formation habituelle et rejoignent d’autres participants pour la seconde.

Nous avons la grande chance d’organiser le stage au Conservatoire de České Budějovice. Le lieu se prête particulièrement bien à la musique de chambre, avec des salles de répétition adaptées et équipées de pianos à queue, des salles de travail dotées de pianos droits, ainsi qu’une salle de concert.

Les approches du répertoire sont très diverses. Certains musiciens souhaitent jouer les grandes œuvres célèbres, tandis que d’autres préfèrent sortir des sentiers battus et découvrir des pièces moins connues.

De nombreux participants recherchent également des œuvres véritablement difficiles. Martinů, par exemple, a composé énormément de musique de chambre, mais une grande partie de celle-ci est difficile pour des musiciens amateurs, en particulier lorsqu’ils ne disposent que d’une semaine pour maîtriser une musique rythmiquement complexe.

Son Trio pour flûte, violoncelle et piano fait partie des œuvres plus accessibles.

Parmi les compositeurs tchèques, existe-t-il d’autres œuvres que vous recommanderiez aux musiciens de chambre amateurs ?

Oui. Parmi les œuvres qui méritent d’être découvertes, on peut citer :

František Škroup (1801–1862)

Trio pour clarinette, violoncelle et piano

Écouter :

https://www.youtube.com/watch?v=ctNQzGAI_cY

Zdeněk Lukáš (1928–2007)

Quartetto con flauto, pour flûte, violon, violoncelle et piano

Pour en savoir plus :

https://www.zdenek-lukas.cz/tvorba/komorni-hudba/ruzne-kombinace-nastroju/quartetto-con-flauto/

Jiří Teml (né en 1935)

Épigrammes

Écouter :

https://www.youtube.com/watch?v=lxT66IeFt74

Jiří Teml (né en 1935)

Deux Images de Bertramka

https://www.musicbase.cz/compositions/14461-dva-obrazky-z-bertramky/

Pourriez-vous nous dire quelques mots sur les origines de la semaine musicale Pellegrina  ?

Le stage de musique de chambre PELLEGRINA with the KINSKY TRIO & Friends s’inscrit dans la continuité du projet à succès des La Pellegrina Summer Music Schools, organisé pendant près de trois décennies à Bechyně, en Bohême du Sud, par la société néerlandaise de Dirkjan Horringa.

En 2020, Dirkjan nous a confié l’organisation du stage de musique de chambre.

Notes et références

1. Kinsky Trio Prague – biographie
   https://www.kinskytrio.cz/en/biography/
   Le Kinsky Trio Prague a été fondé en 1998. Ses membres actuels sont Lucie Sedláková Hůlová, Martin Sedlák et Veronika Böhmová.
2. Kinsky Trio Prague – enregistrements
   https://www.kinskytrio.cz/en/cd-recordings/
   La discographie du trio comprend l’intégrale des trios avec piano de Bohuslav Martinů, le Trio avec piano en fa mineur de Fibich, le Premier Trio avec piano d’Arensky ainsi que le Trio avec piano inachevé en ré majeur de Borodine.
3. Kinsky Trio Prague – vidéos
   https://www.kinskytrio.cz/en/video/
   Le site officiel du trio propose des liens vers des interprétations disponibles sur YouTube, notamment d’œuvres d’Arensky et de Martinů.

Note concernant les autorisations : Les liens YouTube reproduits dans cet article sont inclus avec l’autorisation des membres du Kinsky Trio Prague. La photographie est également reproduite avec leur autorisation.